Cómo pasar PDF a Excel o Google Sheets fácilmente: Solución paso a paso

Está aquí:

Inicio
Support
Consejos-Convertidor de PDF
Cómo pasar PDF a Excel o Google Sheets fácilmente: Solución paso a paso

10-6-2025 Hernán Giménez Consultor técnico

Última actualización por Lucía Rodríguez el 10-6-2025

Resumen
Descubre cómo convertir fácilmente archivos PDF en hojas de Excel con Google Sheets. Aprende a preparar tus archivos, usar Google Drive y ajustar el formato para obtener resultados precisos, incluso con datos complejos. Simplifica el proceso y optimiza tus datos en pocos pasos.

Índice de contenidos

Preparar tu documento PDF para la conversión

Usar Google Drive para la conversión de PDF a Hojas de cálculo de Google

Paso 1: Subir el PDF a Google Drive
Paso 2: Copiar los datos a Hojas de cálculo de Google
Paso 3: Exportar a Excel

Manejo de tablas de datos complejas en PDF

Solución alternativa: Usar Renee PDF Aide

Pasos de uso para Renee PDF Aide

Resumen

¿Buscas una forma gratuita de convertir PDF a Excel con Hojas de cálculo de Google? ¡Estás en el lugar correcto! Este artículo detalla cómo usar Hojas de cálculo de Google y herramientas relacionadas para convertir fácilmente archivos PDF simples a Excel. Se requieren algunos pasos de preparación antes de comenzar el proceso.

Preparar tu documento PDF para la conversión

Antes de convertir tu PDF a Excel con Hojas de cálculo de Google, es fundamental preparar el documento para un proceso de conversión fluido. Aquí tienes algunos pasos clave a seguir:

1. Asegúrate de que el PDF contiene texto seleccionable en lugar de imágenes. Si el PDF es un documento escaneado o contiene solo imágenes, podrías necesitar usar software OCR para extraer el texto primero.

2. Si el PDF tiene varias páginas, considera dividir el documento PDF en archivos separados para cada página o sección relevante. Esto puede simplificar el proceso de conversión y facilitar la gestión de datos en Excel.

3. Verifica si el PDF tiene protección por contraseña o cifrado. Si el documento está protegido, deberás eliminar la protección antes de proceder con la conversión. Al tomar estas medidas preliminares, puedes minimizar problemas durante el proceso de conversión y garantizar que tus datos se transfieran con precisión del formato PDF a Excel usando Hojas de cálculo de Google.

Renee PDF Aide – ¡La solución definitiva para convertir PDF a Excel!

Versátil Convierte fácilmente PDF XFA, con múltiples tablas y escaneados (OCR)

Seguro Las conversiones 100 % locales aseguran cero riesgo de filtración de datos

Eficiente Procesamiento por lotes de docenas de archivos PDF en segundos

Multiformato Convierte PDF sin problemas a Excel, PowerPoint, Texto y más

Económico Disfruta de conversiones ilimitadas de PDF a Word GRATIS

Versátil Convierte fácilmente PDF XFA, con múltiples tablas y escaneados (OCR)

Seguro Las conversiones 100 % locales aseguran cero riesgo de filtración de datos

Eficiente Procesamiento por lotes de docenas de archivos PDF en segundos

Prueba gratis Prueba gratis¡Ahora 1335621 personas han obtenido la versión gratuita!

Usar Google Drive para la conversión de PDF a Hojas de cálculo de Google

Paso 1:Subir el PDF a Google Drive

1. Abre Google Drive y sube el PDF a Google Drive.

2. Haz clic derecho en el PDF subido en Google Drive y selecciona Abrir con > Google Docs.

3. Google Docs intentará extraer texto y datos del PDF. Ten en cuenta que los formatos convertidos pueden variar, especialmente con tablas complejas. Para obtener mejores resultados, considera usar software de terceros para el proceso de conversión.

Paso 2:Copiar los datos a Hojas de cálculo de Google

Una vez que el PDF se abra en Google Docs, identifica los datos en forma de tabla que deseas convertir.

1. Resalta y copia los datos (Ctrl+C o Cmd+C). Pega los datos en Hojas de cálculo de Google.

2. Abre Hojas de cálculo de Google y crea una nueva hoja de cálculo o abre una existente.

3. Pega los datos copiados en el documento de Hojas de cálculo de Google (Ctrl+V o Cmd+V).

4. Ajusta las filas y columnas según sea necesario para asegurar una organización adecuada.

Paso 3:Exportar a Excel

En Hojas de cálculo de Google, ve al menú Archivo y selecciona Descargar y luego elige Microsoft Excel (.xlsx).

Finalmente, el archivo se descargará en tu ordenador en formato Excel. Siguiendo estos pasos, puedes convertir eficazmente un archivo PDF a una hoja de cálculo de Google usando las funciones integradas de Google Drive.

Manejo de tablas de datos complejas en PDF

Al convertir PDF con tablas de datos complejas a Hojas de cálculo de Google, puedes enfrentar desafíos como datos desalineados, formatos inconsistentes o información faltante. Aquí tienes algunas técnicas para gestionar estos problemas:

1. Ajusta manualmente los datos en el documento de Google Docs antes de copiarlos a la hoja de cálculo. Esto puede incluir realinear columnas, combinar o dividir celdas, y asegurar que los encabezados y datos estén correctamente emparejados.

2. Tras pegar los datos en Hojas de cálculo de Google, revisa cuidadosamente la hoja de cálculo para identificar inconsistencias o errores. Verifica datos faltantes, formatos incorrectos o filas y columnas desalineadas.

3. Usa las herramientas de formato integradas de Hojas de cálculo de Google para limpiar los datos. Esto puede incluir ajustar anchos de columna, combinar celdas o aplicar un formato consistente a encabezados y tipos de datos.

Solución alternativa: Usar Renee PDF Aide

Si prefieres una solución más robusta y con más funciones, Renee PDF Aide es una excelente opción.

Renee PDF Aide es fácil de usar y puede convertir hasta 80 páginas/min. Soporta la conversión de PDF a Excel, Word, PowerPoint, ePub, Texto, HTML, JPG, TIFF y más. Además, este software integra varias funciones, como optimización, reparación y cifrado de archivos PDF. A pesar de sus diversas características, la interfaz es amigable y sencilla.

Además, Renee PDF Aide utiliza tecnología OCR avanzada para convertir PDF escaneados e imágenes en formatos editables y soporta conversión por lotes con un solo clic para mayor eficiencia, seguridad y una experiencia de conversión gratuita.

Renee PDF Aide – ¡La solución definitiva para convertir PDF a Excel!