author avatar
19-8-2026  Camila Arellano  Gerente de producto
Última actualización por Javier Fernández el 19-8-2026

Resumen
Consulta nuestra tabla con las teclas de arranque de cada marca de portátil y accede a la BIOS en un segundo. ¿Tu equipo no arranca como debería? Te explicamos cómo solucionar los fallos más habituales: conflictos con el inicio rápido, errores con periféricos o problemas de firmware.


Índice de contenidos

icono de tablaTabla de teclas del menú de arranque para las principales marcas de portátiles
icono de tablaCómo abrir el menú de arranque y seleccionar un USB u otro dispositivo
icono de tablaPreguntas frecuentes
Pocas cosas interrumpen una reparación o instalación tan rápido como una tecla de arranque que no responde. El problema rara vez es la propia unidad USB. Cada marca de portátil utiliza una tecla del menú de arranque diferente, y algunas requieren pulsar Fn o usar un botón físico. Puede que pulses la tecla correcta demasiado tarde, que utilices un teclado inalámbrico que aún no está activo, o que el inicio rápido omita por completo el aviso.
Menú de arranque de HP con la opción de arranque USB resaltada
Antes de reiniciar, ten en cuenta estos aspectos esenciales:
- Confirma la marca y el modelo exactos de tu portátil. La tecla del menú de arranque depende tanto del fabricante como, a veces, de la serie específica. Consulta la tabla de teclas del menú de arranque a continuación antes de reiniciar.
- Entiende la diferencia. El menú de arranque te permite elegir un dispositivo desde el que arrancar solo una vez, mientras que la BIOS/UEFI modifica la configuración permanente del firmware.
- Prepárate para una margen de tiempo muy breve. El aviso de arranque puede aparecer solo durante unos segundos; pulsar la tecla repetidamente suele ser más eficaz que mantenerla presionada.
- Prepara tu USB arrancable primero. Conéctalo antes de encender el portátil, de lo contrario, es posible que no aparezca en el menú.
Si Windows se inicia con normalidad en lugar de mostrar el menú de arranque, utiliza los pasos alternativos que se indican a continuación en lugar de probar más teclas al azar.
Recomendación Descarga Renee PassNow para crear tu USB arrancable

Restablecimiento de contraseña de Windows Restablecer/eliminar la contraseña de inicio de sesión de la cuenta en tres sencillos pasos.

Rescate de archivos Rescata archivos perdidos rápidamente sin iniciar el sistema Windows.

Transferencia rápida Los archivos existentes en la computadora se pueden transferir rápidamente sin el sistema de Windows.

Arreglar la falla de arranque de Windows Puede reparar varias fallas o bloqueos de inicio de Windows.

Borrado de disco seguro Borre completamente los archivos del disco, los datos no tienen miedo de ser restaurados.

Restablecimiento de contraseña de Windows Restablecer/eliminar la contraseña de inicio de sesión de la cuenta en tres sencillos pasos.

Rescate de archivos Rescata archivos perdidos rápidamente sin iniciar el sistema Windows.

Transferencia rápida Los archivos existentes en la computadora se pueden transferir rápidamente sin el sistema de Windows.

Prueba gratisPrueba gratis ¡Ya hemos proporcionado a 93801 usuarios prueba gratis !

Nota: Después de instalar y activar el software, debe descargar el archivo ISO en la interfaz.

Tabla de teclas del menú de arranque para las principales marcas de portátiles

Busca la marca de tu portátil en la siguiente tabla para identificar las teclas correctas del menú de arranque y de la BIOS/UEFI. Para las instalaciones modernas de Windows, selecciona la entrada USB etiquetada con UEFI: siempre que sea posible.
Si la combinación de teclas no funciona, es posible que tu ordenador tenga activado el inicio rápido. Desactiva primero el inicio rápido y vuelve a intentarlo. Para obtener instrucciones detalladas, consulta el manual de usuario de tu ordenador.
MarcaTecla del menú de arranqueTecla de BIOS/UEFINotas especiales

Dell

F12

F2

Pulsa F12 en el logotipo de Dell para acceder al menú de arranque de un solo uso. Los servidores suelen utilizar F2 para la configuración.

HP

Esc → F9

Esc → F10

Esc abre el menú de arranque; F9 selecciona el dispositivo de arranque; F10 entra en la BIOS. Algunos modelos requieren Fn+F10.

Lenovo

F12 / Botón Novo

F1 o F2

Los ThinkPad utilizan F1; los IdeaPad y Yoga suelen usar F2. El botón Novo (un pequeño orificio) también permite acceder a las opciones de BIOS/arranque.

ASUS

Esc (portátiles) / F8 (sobremesas)

F2 o Supr

Esc es común en portátiles más recientes; los sobremesas suelen usar F8 para el menú de arranque y Supr para la BIOS.

Acer

F12

F2 o Supr

Es posible que F12 deba activarse primero en la BIOS. Los sobremesas utilizan frecuentemente Supr.

MSI

F11

Supr

Los portátiles gaming y las placas base utilizan F11 para el menú de arranque y Supr para la configuración de la BIOS.

Samsung

F11 o F12

F2

Los portátiles Galaxy Book suelen usar F11; algunos modelos empresariales utilizan F12.

Toshiba/Dynabook

F12

F2 o F1

Los modelos antiguos de Toshiba suelen usar F1; Dynabook sigue usando F12/F2.

Microsoft Surface

Bajar volumen + Encendido

Subir volumen + Encendido

Mantén presionado Bajar volumen mientras pulsas Encendido para el menú de arranque; Subir volumen + Encendido para la UEFI.

Apple

Option (Intel) / Encendido (Apple Silicon)

No tiene BIOS tradicional

Mac con Intel: mantén presionada Option inmediatamente después de encender el equipo. Apple Silicon: mantén presionado Encendido hasta que aparezcan las opciones de inicio.

Sony VAIO

F11 o Esc

F1/F2/F3/F10

Las teclas varían mucho según la serie; F2 o F3 son las más habituales para la BIOS.

Compaq

Esc o F9

F10

Los sistemas Compaq heredados siguen el esquema de teclas de HP.

NEC

F5

F2

Los modelos japoneses de NEC suelen utilizar F5 para el menú de arranque.

Packard Bell

F8

F1 o Supr

Modelos europeos: F8 para el menú de arranque, F1/Supr para la BIOS.

Intel NUC/Placas base

F10

F2

F10 abre el menú de arranque; F2 entra en la BIOS.

eMachines

F12

Supr o Tab

Marca descatalogada, pero los PC antiguos todavía usan F12 para arrancar y Supr/Tab para la BIOS.

F2 es la tecla de acceso a la BIOS/UEFI más universal en todas las marcas. F12 es la tecla del menú de arranque más común, aunque algunas marcas utilizan Esc, F8 o F11. Algunos portátiles requieren pulsar Fn + tecla de función para activar el atajo.

Excepciones comunes

Los teclados inalámbricos suelen fallar durante el arranque inicial. Los teclados Bluetooth no se inicializan hasta que se carga el sistema operativo. Utiliza un teclado USB con cable siempre que sea posible.
teclados inalámbricos
El bloqueo de Fn puede cambiar el comportamiento de las teclas. Si, por el contrario, las teclas de función ajustan el volumen o el brillo, mantén pulsada la tecla Fn mientras pulsas la tecla de arranque.
Algunos portátiles requieren activar primero la opción de menú de arranque en la BIOS/UEFI. Esto es común en determinados modelos empresariales de Acer y HP.
Recomendación Descarga Renee PassNow para crear tu USB arrancable

Restablecimiento de contraseña de Windows Restablecer/eliminar la contraseña de inicio de sesión de la cuenta en tres sencillos pasos.

Rescate de archivos Rescata archivos perdidos rápidamente sin iniciar el sistema Windows.

Transferencia rápida Los archivos existentes en la computadora se pueden transferir rápidamente sin el sistema de Windows.

Arreglar la falla de arranque de Windows Puede reparar varias fallas o bloqueos de inicio de Windows.

Borrado de disco seguro Borre completamente los archivos del disco, los datos no tienen miedo de ser restaurados.

Restablecimiento de contraseña de Windows Restablecer/eliminar la contraseña de inicio de sesión de la cuenta en tres sencillos pasos.

Rescate de archivos Rescata archivos perdidos rápidamente sin iniciar el sistema Windows.

Transferencia rápida Los archivos existentes en la computadora se pueden transferir rápidamente sin el sistema de Windows.

Prueba gratisPrueba gratis ¡Ya hemos proporcionado a 93801 usuarios prueba gratis !

Nota: Después de instalar y activar el software, debe descargar el archivo ISO en la interfaz.

Cómo abrir el menú de arranque y seleccionar un USB u otro dispositivo

Sigue estos pasos en orden, utilizando la tecla del menú de arranque indicada para tu marca en la sección anterior.

Momento del arranque y técnica de pulsación de teclas

1. Guarda tu trabajo y apaga el portátil por completo.
2. Inserta la unidad USB arrancable en un puerto USB. Si más adelante no se detecta una unidad USB 3.0, prueba con un puerto USB 2.0.
Inserta la unidad USB arrancable en el puerto USB del portátil
3. Pulsa el botón de encendido.
4. Inmediatamente, pulsa la tecla del menú de arranque repetidamente, aproximadamente una vez por segundo, hasta que aparezca el menú.
tecla del menú de arranque de Dell
5. Deja de pulsar en cuanto cambie el menú de arranque o el logotipo. Evita mantener la tecla presionada.
Iniciar desde un estado de apagado total suele ser más fiable que reiniciar desde Windows, ya que el inicio rápido puede omitir la inicialización del USB.

Preguntas frecuentes

¿Por qué mi portátil ignora la tecla del menú de arranque?

El inicio rápido, los teclados inalámbricos, el bloqueo de Fn y las diferencias de teclas específicas de cada marca son los motivos más comunes. Utiliza un teclado con cable, pulsa la tecla en lugar de mantenerla presionada y vuelve a comprobar la tecla exacta para tu marca en la tabla anterior. Si Windows sigue cargándose, desactiva el inicio rápido en la BIOS/UEFI o utiliza el inicio avanzado.

¿Por qué mi unidad USB no aparece en el menú de arranque?

Es posible que la unidad USB no sea arrancable, que no se haya insertado con suficiente antelación o que esté bloqueada por la configuración de la UEFI. Prueba con otro puerto USB, preferiblemente USB 2.0, y confirma que el USB se creó correctamente como dispositivo arrancable. En la BIOS/UEFI, comprueba que el soporte de arranque USB está habilitado y, si es necesario, desactiva temporalmente el arranque seguro.

¿Cómo desactivo el inicio rápido para que funcione la tecla del menú de arranque?

Reinicia tu portátil y pulsa la tecla de la BIOS/UEFI correspondiente a tu marca. En la pestaña Arranque o Avanzadas, busca el inicio rápido y configúralo como Desactivado. Guarda los cambios y sal. Después de reiniciar, la tecla del menú de arranque debería responder.
Renee PassNow – Rescate de sistema

Activar/crear nueva cuenta Crea nueva cuenta Windows y habilita las cuentas deshabilitadas (incluidas las de administrador, local, etc.) con un solo clic.

Restablecar contraseña de Windows Cinco minutos para restablecer contraseña de Windows sin perder ningún datos, es 100% seguro.

Borrar la contraseña de Windows Soporta para eliminar directamente contraseña de la cuenta local y del administrador de Windows 10 / 8.1 / 8/7 / XP / Vista.

Fácil de operar No se requiere conocimiento profesional ni disco de restablecimiento de contraseña para eliminar contraseña.

Solucionar casi todos los problemas de Windows Clonación de disco, migración de archivos, borrado de disco, problemas de inicio de Windows, detección de disco y más.

Activar/crear nueva cuenta Crea nueva cuenta Windows y habilita las cuentas deshabilitadas (incluidas las de administrador, local, etc.) con un solo clic.

Borrar la contraseña de Windows – Soporta para eliminar directamente contraseña de la cuenta local y del administrador de Windows 10 / 8.1 / 8/7 / XP / Vista.

Restablecar contraseña de Windows Cinco minutos para restablecer contraseña de Windows sin perder ningún datos, es 100% seguro.

Prueba gratisPrueba gratis ¡Ya hemos proporcionado a 91800 usuarios prueba gratis !

Nota: Después de instalar y activar el software, debe descargar el archivo ISO en la interfaz.

Comentarios de los usuarios

Page 1

Dejar un comentario


Tu comentario ha sido enviado y está pendiente de moderación.